Hallo Gemma,
Helaas is dit een bekende fout in Wings Platinum 3. De bewerkingen in de X- en Y-richting (parallel aan het beeldvlak) worden alleen op de afbeelding toegepast, maar de bewerkingen in de Z-ringting (zoals kantelen, onthoeken en perspectief) worden ook op het beeldveld toegepast.
Dit probleem is in Wings Platinum 4 (in ieder geval in 4.11) verholpen.
Tenzij je "niet upgraden" als iets verkeerds beschouwd, doe je niets verkeerd. Maar ben je voor dit probleem wel "veroordeeld" tot Photoshop.