Hallo WillemJan,
Het probleem van de strepen in afbeeldingen, en ook de door jou gebruikte oplossing, zijn al eerder geconstateerd (in het Duitse taalgebied) en staan in het
Stumpfl-forum beschreven.
Een echte oorzaak is nog niet gevonden. Het probleem doet zich soms voor tijdens het maken van de grafische bestanden (na het bewerken van een afbeelding buiten WP worden voor die afbeelding de grafische bestanden opnieuw gemaakt, en de kans dat het probleem zich bij dezelfde afbeelding dan weer voordoet is zeeeeer klein).
Versie 4.10 van WP maakt het mogelijk om gericht grafische bestanden te wissen (klik in de Media-pool met de rechter muisknop op de afbeelding en kies Grafische bestanden wissen...). Als de afbeelding al in een tijdlijn gebruikt wordt, worden de grafische bestanden gelijk opnieuw gemaakt. Het maken kan dan ook geforceerd worden met de menu-optie Media-pool - Grafische bestanden maken...
Dan hoef je niet meer de omweg via PhotoShop te gebruiken.
Instabiliteit van WP wordt zelden gemeld. De meeste bekende situaties bleken veroorzaakt te zijn door codecs en VST-plugins.
Om een idee over mogelijke oorzaken te kunnen afleiden is meer info nodig dan alleen het feit dat WP bij jou instabiel is.