Hallo Piet,
Wings Platinum 4 werkt, voor wat betreft het inschakelen van de Nederlandse taal, nog iets minder voorspelbaar dan de voorgangers deden.
Het door jou gesignaleerde verschijnsel heb ik eerder gezien.
In de meeste gevallen was het te verhelpen met de een van de volgende stappen:
- kies in het menu Extras
- kies Optionen
- Globale optionen
- Arbeitsoberfläche
- zet in de rechter helft het vinkje bij Arbeitsoberfläche zurückstetzen
- OK
- sluit WP en start WP opnieuw.
In andere gevallen hielp het om het hulpprogramma (versie 4.0.0.5 of hoger [nummer staat in de titelbalk van het programma]) nog een keer uit te voeren.
Als dat allemaal niet werkt, dan kan ik op dit moment alleen als alternatief voorstellen:
- WP4 deïnstalleren
- map van Wings Platinum 4 helemaal van schijf verwijderen
- in het Register de gegevens van Wings Platinum 4 geheel verwijderen (HKEY_CURRENT_USER\Software\AV Stumpfl\Wings Platinum 4)
- computer herstarten
- WP4 opnieuw installeren
- Hulpprogramma WP4-hulp.exe draaien
- WP4 starten.
Zodra ik meer zicht heb op dit probleem (en een oplossing natuurlijk) zal ik me weer melden.