avForum
DIAav en HDav - Software => Presentatiebewerking Wings => Topic gestart door: Anton Sollie op 27 oktober 2003, 19:07:05
-
Hallo allemaal.
Op de site van stumpfl is de nieuwe versie - 1.30 - van platinum te downloaden.
Met als beste nieuws, de instelbare vertraging tussen muziek en beeld.
En nog veel meer mooie dingen.
Veel plezier.
Bericht bewerkt (27-10-2003 21:07)
-
Ik lees net op de site van stumpfl, dat de functie voor de instelbare tijdvertraging tussen beeld en geluid, alleen nog vanaf de tijdlijn loopt.
Dus nog niet kan worden opgeslagen. Hopelijk wel in de volgende versie.
-
Hallo Anton,
Versie 1.3 heb ik geinstalleerd;
waar kunnen we de veranderingen vinden tov de vorige versie?
Zo op het eerste gezicht zijn er meer keuze knoppen om snel
tussen de diverse werkvlakken heen en weer te schakelen bijgekomen.
Plezierig is het vanaf de locator verschuiven met een door jezelf ingegeven
waarde.
Een nog niet vervulde wens is om per object de tijdseigenschappen te kunnen veranderen. Komt vast nog wel.
Groeten,
Marco
-
Hallo, de veranderingen kun je op de duitse versie van de stumpfl site (http://www.stumpfl.com/) vinden, onder news. En dan naar het kopje WINGS PLATINUM 1.30
Of kies: Duits Sumpfl News (http://www.stumpfl.com/common/index.php?language=german&load=news.php)
Er schijnt trouwens nog een update te komen deze maand.
-
Hallo Anton,
Bedankt, dat is een hele waslijst aan veranderingen als je het duits beheerst.
Al doende leer je zullen we maar zeggen. Ik vind het knap dat er sneller geprogrammeerd als vertaald wordt.
Groetjes,
Marco
-
Hallo Marco en Anton,
Het is niet zo vreemd, dat er sneller geprogrammeerd dan vertaald wordt: het programmeren is een full-time activiteit, terwijl het vertalen (van teksten die pas na de programmering in het Duits worden gemaakt) gebeurt naast een full-time baan.
Maar er wordt hardt aan gewerkt. Geloof me.
Je kunt overigens, vooral als je een snelle internetverbinding hebt, naast de Nederlandse download ook de Engelse of Duitse versie ophalen en installeren. Dan heb je de (completere) helptekst er in die taal/talen ook bij, inclusief het overzicht van de veranderingen.
-
Hallo Cuno en Anton
Ik heb de updates voor Wings platinum opgehaald via Help-software update- via internet. Nu begrijp ik uit jullie berichten dat ik had kunnen kiezen uit verschillende talen. ik heb dat niet gezien en zit nu weer met de duitse versie terwijl ik zo blij met de nederlandse was. Hoe kan ik die weer krijgen.
Veel dank Corine Smeets.
-
Hallo, Corine
Heb je al geprobeerd om onder vraagteken/ i / talen activeren, de nederlandse taal vrijgave code weer in te voeren. Deze heb je ooit van Jan Roeleveld gekregen. Platinum weer opnieuw opstarten.
Proberen maar.
Groet
-
Hallo Cuno,
Het is niet persoonlijk bedoeld, dat vertalen, ik weet dat je druk bezig bent met het vertalen van de helpteksten. In de helpteksten vindt je veel info. Mijn mail heeft veel meer betrekking op de veranderingen na een nieuwe update. En als in inderdaad de duitse vesie van de Stumpfl aanklik vind ik wel de updates, echter toen niet bij de engelse versie. En ja, ik heb engels als standaard ingesteld. Wellicht is Stumpfl wat minder geinterresseerd in de engelstalige markt.
Groetjes,
Marco
-
Hallo, Marco
Dit is inderdaad zo.
Ik heb stumpfl daar eens over gemailt.
Over het verschil tussen hun duitse en engelse versie van de site.
Ik kreeg netjes een antwoord terug, waarin dat ook eerlijk verteld werd.
Ze hebben inderdaad meer aandacht voor de duitse uitgave.
groet
-
Hoi Anton
Helaas heeft je advies niet geholpen. Het is en blijft Duits. Alleen de tips zijn nog in het Nederlands.
Heb je nog een suggestie? Instellen bij globale opties heeft ook niet geholpen. Overigens staat daar nederlands vermeld en mijn vrijgavecode voor nederlands staat ook al ingevuld.
Met dank Corine Smeets.
-
Hallo Corine,
In dat geval moet je even kijken bij
Extras
Optionen
Globale optionen
Allgemein
Sprache beim nächten Programmstart
Kies daar de optie Niederländisch
en sluit het scherm met OK
Sluit dan Wings Platinum af en start het opnieuw.
Dan zou het programma zich nu in het Nederlands aan je moeten presenteren.
-
Hallo Cuno
Ik heb dit allemaal gedaan , maar nee, de help blijft in het Duits. Overigens heb ik wel gewoon opties-globale opties- taal instellen enz. in het nederlands en er staat ook al nederlands bij taal ingevuld.
Het hele probleem is ontstaan na het downloaden en installeren van de nieuwste versie van Wings zonder voor Nederlands te kiezen.
Met dank Corine Smeets
-
Hallo Corine,
Dan ziet het er naar uit dat bij de automatische update de helpbestanden niet (volledig) worden meegenomen.
De oplossing is dan: de installeerbare volledige Nederlandse versie downloaden van de site van Stumpfl, en deze over de bestaande Wings Platinum heen installeren.
-
Hallo Cuno
Ik heb gisteren het schijfje op de bijeenkomst meegenomen en ga het straks installeren. Ik heb daar ook begrepen dat je beter niet de automatische update via het programma binnen platinum kunt doen.
Ik hoop dat dan ook mijn andere probleem met de aanduiding van de niet passende firmware en de niet altijd werkende compoort tot het verleden behoren.
Met dank Corine Smeets.
-
Hallo Corine,
De problematiek van de firmware staat beschreven in het maart-nummer van het SGG-blad.