Hallo Peter,
Controle in stappen:
1. Is de tekst bij vertoning vanuit de Tijdlijn (of als exe op de computer) wel geheel zichtbaar?
Indien nee: dan is de oorspronkelijke tekst verkeerd binnen het beeld gesplaatst en dan is jouw eigen oplossing (verplaatsen van de tekst) de juiste aanpassing.
Indien ja: stap 2
2. Als je de gemaakte video (mpeg) op de computer afspeelt, is de tekst dan wel geheel zichtbaar?
(NB: hier moet de opgegeven zwarte rand rondom de video al zichtbaar zijn!)
Indien nee: er gaat iets mis bij de berekening van de video. Is de beeldverhouding van de mpeg wel gelijk aan die van het Screen.
Indien ja: stap 3
3. Als je het dvd-bestand (vob-bestand) op de computer afspeelt, is de tekst dan wel geheel zichtbaar binnen het beeld (dus niet in de zwarte rand)?
Indien nee: er gaat iets mis bij de conversie van mpeg naar dvd-video. Controleer de instellingen aan de hand van de helptekst en de instructie-video op
www.hdav.nlIndien ja: stap 4
4. Als alle bovenstaande stappen goed doorlopen zijn, maar toch de tekst niet geheel op de tv getoond wordt, dan zal er ook een deel van de afbeeldingen niet getoond worden.
In dat geval moet de zwarte rand breder (groter) gemaakt worden (in de stap mpeg-video maken).